No segundo final de semana do mês de setembro, uma festividade que remonta ao ano de 1367 colore o pequeno distrito de Beuel, coração do vale do Rio Reno. Vibrante e caótico, o Pützchens Markt, que outrora reunia peregrinos do medievo germânico em volta da cruz de Adelheidis, milagroso monólito, recebe hoje devotos à Kölsch (cerveja típica da região) e à Bratwurst (Linguiça na brasa) em um imenso planalto, ocupado por um parque de diversões da dimensão de um bairro. Crianças e adultos correm e caminham; comem e bebem; sorriem, choram, gritam. O céu estival dá às expressivas cores contínuo painel azul, enquanto o inclemente sol perpetra no aço, na terra e na pele daqueles que se despedem do verão alemão.
